• Bredero 2018

Vlogboek: De snollen van Bredero (in Spaanschen Brabander)


In deze video bespreekt Jörgen van Vlogboek het toneelstuk Spaanschen Brabander van G.A. Bredero.


Hoewel de personages Jerolimo en Robbeknol de rode draad vormen in dit stuk, zijn de scènes met de inwoners van Amsterdam minstens zo belangrijk voor de interpretatie van het stuk met de opvallende regel: ‘Al siet men de luy men kentse daarom niet’. Aan de hand van de scènes met de drie oude mannetjes en de twee snollen in het toneelstuk bespreekt Jörgen hoe Bredero het publiek confronteerde met zijn eigen vooroordelen en zelfbedrog.


Verantwoording

Originele tekst Spaanschen Brabander: Bredero, G.A. (1999), Moortje en Spaanschen Brabander, Bezorgd door E.K. Grootes, Amsterdam: Athenaeum – Polak & Van Gennep, via: https://dbnl.org/tekst/bred001moor04_01/

Vertaling: Bredero, G.A. (1992), Spaansche Brabander, Vertaald en verzorgd door H. Adema, Leeuwarden: Uitgeverij Taal & Teken

Overige bronnen: Bredero, G.A. (2017), Spaanse Brabander, Samengesteld door Jeroen Jansen, Saar Postma en Marijke de Vos, Amsterdam: Amsterdam University Press Stipriaan, René van (1997), Historische distantie in de Spaanschen Brabander, via: https://dbnl.org/tekst/stip002hist01_01/

Deze video werd mede mogelijk gemaakt door Stichting Bredero 2018.



Vlogboek bespreekt de Nederlandse literatuur. Video's over boeken, auteurs, literatuurgeschiedenis en literatuurwetenschap.

Vlogboek is een project van Jörgen Apperloo.

76 keer bekeken

    © 2023 by Stichting Bredero 2018. Proudly created with Wix.com